Sunday

Bu hayatın yokuşunu tırnaklarımda kazıdım.
Geçen yıllar yordu beni dönüp de hiç bakmadım.
Dostlarımı sevdiğimi hayatımda satmadım.
Yoruldum yoruldum yoruldum artık.
Çok karınca gördüm ama üzerine hiç basmadım namusumu
Şerefimi beş paraya hiç satmadım, allahımdan başkasına
Allah diye tapmadım yoruldum yoruldum yoruldaum artık.
Yoruldum yalanlardan yıoruldum sevdağlardan iki yüzlü
Nankörlereden yoruldum
Çok insan gördüm üstünde elbisesi yok, çok elbise
Gördüm içinde insan yok insanların dost veya düşman
Olduklarını nerden bilesin ha alınlarında kahpe mi yazılı
Ki kahpe olduklarını bilesin ha
Ezilmişten yana oldum sen solcusun dediler ülkemi çok
Sevdim diye sen sağcısın dediler namaz kıldım, oruç tuttum
Sen yobazsın dediler yoruldum yoruldum yoruldum artık.
:این هم ترجمه اش
سختی های زندگی رو
با ناخن هايم کندم
سال هايی که گذروندم منو خسته کرد
حتی برنگشتم که نگاهشون کنم
دوستانم و کسی رو که دوست داشتم
تو عمرم هرگز نفروختم
خسته شدم
خسته شدم
ديگه خسته شدم
خسته شدم از دروغ ها
خسته شدم از عشق ها
از انسان های دورو خسته شدم
مورچه زياد ديدم اما
هرگز لهشون نکردم
ناموس و شرفم را
به پول نفروختم
به جر خدا به هيچ چيز
به ديدهء خدايی ننگريستم
اگر مرا نشناخته بودی
بدان که اين چنين جوانی هستم
خسته شدم
خسته شدم
ديگه خسته شدم
خسته شدم ازاين دردها
خسته شدم از ادم های قدر نشناس
از انسان های دورو و نامرد خسته شدم

No comments: